Actress famous for British indie hits Get Real and Secret Society