Barry Joseph Evans was an English actor best known for his appearances in British sitcoms such as Doctor in the House and Mind Your Language